Forbidden Colours_坂本龙一
作为电影"圣诞快乐"主题曲出现,作者坂本龙一,演唱David Bowie,他们也是这部电影的主角,配角是北野武,电影主要描述二战末期的曰本战俘集中营,David Bowie是其中一个战俘,直到最后战争结束北野武被法庭审判。
Forbidden Colours
The wounds on your hands never seem to heal
I thought all I needed was to believe
Here am I, a lifetime away from you
The blood of Christ, or the beat of my heart
My love wears forbidden colours
My life believes
Senseless years thunder by
Millions are willing to give their lives for you
Does nothing live on?
Learning to cope with feelings aroused in me
My hands in the soil, buried in side of myself
My love wears forbidden colours
My life believes in you once again
I'll go walking in circles
While doubting the very ground beneath me
Trying to show unquestioning faith in everything
Here am I, a lifetime away from you
The blood of Christ, or a change of heart
My love wears forbidden colours
My life believes
My love wears forbidden colours
My life believes in you once again
禁色
你手上的伤口仿佛永不会愈合
我思考的一切我需要去相信
我在这里，与你一生的距离
基督之血，或我心的节拍
我的爱 涂抹着被禁的色彩
我的生命信仰
无知觉的年头响起雷声
数百万人情愿为你献上生命
没有一物可维生？
学习对抗被唤醒的感觉
我的手在土中，沉溺在自我
我的爱 涂抹着被禁的色彩
我的生命又一次信赖你
我将步入圈套
当我怀疑着脚下这真实的土地
试图昭示万事万物的确信无疑
我在这里，与你一生的距离
基督之血，或一颗心的变化
我的爱 涂抹着被禁的色彩
我的生命信仰
我的爱 涂抹着被禁的色彩
我的生命又一次信赖你
[
本帖最后由 挽歌低吟 于 10:49 编辑 ]
